George Weigel zum Vokabular der Synode

George Weigel analysiert in einem Beitrag für firstthings kritisch die Sprache der zu Ende gegangenen Synode zur Synodalität und stellt sie in Beziehung zu Allerheiligen und Allerseelen.
Hier geht s zum Original: klicken

"ALLERHEILIGEN, ALLERSEELEN UND DIE 2023 -SYNODE" 

An ihren Worten sollt ihr sie erkennen? Naja, bis zu einem gewissen Grad. Und in diesen frühen November-Tagen, wenn die Kirche in Glorie alle Heiligen feiert ud für diejenigen betet, die sich danach sehnen, sich ihnen im Haus des Vaters anzuschließen, ist es lehrreich das Vokabular zu betrachten, das die gerade zu Ende gegangene erste Sitzung der Synode zur Synodalität für eine "Synodale Kirche der Kommunion, Teilnahme ind Mission"  dominierte.

Ein herausragender Synoden-Vater hat in seiner kleinen Gruppe " Gespräche im Geiste" Notizen über das Vokabular gemacht und war verblüfft darüber, welche Worte benutzt wurden und welche nicht. Er hat aus beidem eine Satire, ein zweiteiliges Spott-Memo vom Generalsekretariiast der Synode und der Synoden-Teinahme gemacht.

DIE WORTE; DIE BEI JEDER REDE UND JEDEM STATEMENT BENUTZT WERDEN MÜSSEN:

Synodalität, Harmonie, Symphonie, Frauen,  LGBTQIA+, Zusammenarbeit, jene Ausgeschlossenen. Die am Rande-.Der Geist als Protagonist, Frauen, LGBTQIA+; Unsensible Gemeinde-Pfarrer, Rückwärtsgewandte Seminaristen, Sensibler, netter Papst, Frauen, LGBTQIA+, Blutende Erde, Alle sind Willkommen, Zuhören, Unterscheidung, Frauen, LGBTQIA+, geschiedene Wiederverheiratete. Vergiftete Meere,.

Dann gab es ein NICHT-AKZEPTABLES VOKABULAR:

Erlösung, Sünde, Umkehr der Herzen, Heiligkeit, ungeborene Kinde, Berufungen, Ehe und Familie, Eucharistische Erneuerung, Buße und Fasten, verfolgte Christen, Religionsfreiheit, Sonntags-Messe, Beichtsakrament, Tugend, Gemeinden, Intellektuelles Leben, Heiigende Gnade, Vateerschaft, Himmel Hl. Papst Johannes Paul II, Papst Benedikt XVI, Eine Heilige, Katholische, Apostolische Kirche.

Mein Freund hat übertrieben, wozu wir alle neigen, wenn wir genervt sind. Aber er hat nicht sehr übertrieben. Und daß das Wörterbuch der 2023-Synode, in dem ein dezidiert säkulares Vokabular die klare Kirchensprache ersetzt hat, war vorhersehbar, weil es den Wortschatz des Instrumetum Laboris der Synode spiegelt. Darin werden die Worte "synodal" und "Synodalität" 342 mal gebraucht und Prozess 87 mal, während "Jesus" 14 mal erscheint. Wie kann man ernsthafte Gespräche im Geiste ohne Jesus haben. der , nachdem er die Apostel nach der Auferstehung traf,  "sie anhauchte und zu ihnen sagte "Empfangt den Heiligen Geist" (Joh. 20:22)

"Auferstehung" war ein anderes, bemerkenswert fehlendes Wort bei den synodalen Diskussionen, dir mir von denen beschrieben wurden, die dabei waren. Aber was ist eine Kirche "in Mission" wenn sie nicht eine Kirche ist, die verkündet, da Jesus von Nazareth von den Toten auferstand und dadurch  der Herr und Erlöser wurde (Apg .2) ? Es gab Augenblicke (und nicht wenige) bei der 2023 Synode, als es den Synoden-Mitgliedern , die bei der Neu-Evangelisierung am engagiertesten war- die eine Kirche in Mission den Auferstandenen Jesus verkündet- so erschienen sein muß, daß die Apostelgeschichte nie geschrieben worden ist. 

Sowohl in seinen populären als auch seinen akademischen Arbeiten zur biblischen Exegese, besteht der Anglikanische Neu-Testamentler N.T. Wright darauf,  da es keine Form des frühen Christentums gab, in der Jesus nicht als von den Toten auferstanden verkündet wurde. Dennoch mute ein Bischof, mit reichlicher und erfolgreicher Erfahrung in der Evangelisierung einem seiner Brüder im Bischofsamt erklären- der sich im Nebel von "Inklusion" und "Willkommen" verirrt hatte, daß  "Evangelisierung mehr bedeutet, als zu sagen "kommt rein". Evangelisierung bedeutet, im Kosmos verlorene Seelen einzuladen, dem Auferstandenen zu begegnen, der - wie Johannes XXIII in seiner Eröffnungsrede für das II.Vaticansiche Konzil lehrte "immer noch im Zentrum der Geschichte und des Lebens steht."

Der Ruf der Kirche ist keine allgemeine Einladung zu einer menschlichen Gesellschaft. Er ist ein sehr spezifischer Ruf "inklusiv" darin, an alle gerichtet zu sein: kommt und trefft den Auferstandenen Herrn, nehmt sein Evangelium an, werden sein Freund. Seid heilig. 

Der Ruf zur Umkehr und Heiligung wurde bei der 2023-Synode bestenfalls gedämpft. Dennoch ist die Heiligung der Welt und von uns allen der ganze Zweck der Kirche. Das feiern wir an Allerheiligen: den Sieg jener, die Christus und das Evangelium angenommen haben, geheiligt worden sind und jetzt im Licht  und Leben des Dreiheiligen Gottes leben. Am Tag Allerseelen und während des Novembers beten wir, daß jene, die gestorben aber noch nicht ganz vom Staub des täglichen Lebens gereinigt worden sind, bald gereinigt und vollkommen geheiligt werden, so daß sie komfortabel mit der Trinität und den Heiligen leben können.

Der Zweck des Zweiten Vatikanischen Konzils bestand darin, die Kirche aus ihrer defensiven Haltung zu befreien und die Institutionen der Kirche in Startplattformen für die Mission zu verwandeln. Das vorherrschende Vokabular der Synode 2023 spiegelte diesen evangelischen Zweck nicht wider – obwohl die Vertreter der lebendigen Teile der Weltkirche, die in einem eindeutig katholischen Vokabular sprachen, dies tat. Ihre Stimme sollte die bestimmende Stimme sein, wenn die zweite Synodalversammlung in einem Jahr zusammentritt, und im „Synodalprozess“ zwischen jetzt und dann."

Quelle: G. Weigel, Firstthings