Nicht unbedingt eine Kardinaltugend...

die Nico Spuntoni da dem Kardinalpräfekten des Glaubens-Dicasteriums in einem Kommentar in La Nuova Bussola Quotidiana attestiert. Hier geht s zum Original: klicken

"TUCHO, DER KARDINALPRÄFEKT MIT DER GEWOHNHEIT ZU FLUCHEN" 

Die "farbige" Ausdrucksweise bei der Pressekonferenz am Freitag war nichts Neues. In Predigten und öffentlichen Reden hat der Wächter der Rechtgläubigkeit sich immer des Fluchens bedient. 

Eine Warnung vorweg: dieser Artikel ist für Minderjährige ungeeignet, wie so oft, wenn wir über Kardinal Victor Manuel Fernandez schreiben. Ein schwacher Trost ist, dass es sich nicht um eine lange Abhandlung über Orgasmen oder Ratschläge zu Meditations-Übungen mit den Genitalien handelt. Im vergangenen Januar wurden die heissesten Ausschnitte aus dem jetzt berühmten "Die mystische Passion. Spiritualität und Sinnlichkeit"  veröffentlicht -Tucho hat seine kontroverse literarische Vergangenheit nicht geleugnet aber gleichzeitig zugegeben, dass er das nicht noch einmal schreiben würde. 

Es gibt aber ein Laster,  das der aktuelle Präfekt des Glaubens-Dicasteriums nicht aufgeben zu wollen scheint: Schimpfworte. Oh ja, weil die Vorstellung bei der Pressekonferenz zur Präsentation der neuen Regeln für Erscheinungen, mit diesem "bullshit" aus den "Eingeweiden"  vor den ungläubigen und amüsierten Journalisten im Raum, kein zufälliger stilistischer Ausrutscher ist. Der Rückgriff auf Obszönitäten in der Öffentlichkeit ist in der Tat ein Lieblingsärgernis über den Theologen, den Franziskus erst zum Erzbischof, dann zum Präfekten und schließlich zum Kardinal machen wollte. Einen Vorgeschmack darauf bekamen wir im Anschluss an die Bekanntgabe seiner Ernennung an die Spitze des ehemaligen Heiligen Offiziums, als er uns auf Facebook mitteilte dass seine angeblichen US-Gegner im Buch „Sáname con tu boca: El arte de besar kritisierten (das sich später als viel sanfter als La pasión mística. Espiritualidad y sensualidad) das Wort ‚Hexe‘ mit ‚Hure‘ übersetzen und herausstellten. Unter den vielen eingegangenen Kritikpunkten konnten sie das einfach nicht schlucken und so ließen sie es sich nicht nehmen, das Wort "puta“ zu verwenden.

Vor vier Monaten erwiderte Fernández als ehemaliges Mitglied des Heiligen Kollegiums und Hüter der katholischen Orthodoxie den Empfang der Gemeinde Alcira Gigena, in der er geboren wurde, mit einer Predigt bei der Vigil-Messe, in der er seine Heimatstadt als "beschissen“ bezeichnete Stadt“ (hier). Ein Mittel, das er offenbar als sympathisch empfand, war es, sich selbst zu loben, indem er seine Mitbürger darauf hinwies, dass selbst ein aus Alcira stammender Gigena sehr hohe Ziele erreichen kann. Genau so, wie es ihm passiert ist. Ebenfalls zu Weihnachten hatte der argentinische Kardinal als Reaktion auf die berechtigte Kritik von Bischöfen auf der ganzen Welt an Fiducia supplicans seine Vorstellung von Toleranz unter Beweis gestellt, indem er in einem Interview mit ABC sagte, dass diejenigen, die über die Erklärung diskutierten, entweder den Text nicht gelesen hätten oder " tiene mala leche. Dieser Ausdruck entstand im spanischen Idiom im Mittelalter als Beleidigung und auch heute noch muss man, wenn man ihn an jemanden in den Barrios von Buenos Aires richtet, mit einer Reaktion rechnen, wie sie der Papst 2015 denjenigen angekündigt hat, die seine Mutter beleidigen.

Auf jeden Fall ist es nicht die Luft von Trastevere, die Tuchos öffentlichen Wortschatz infiziert“ hat: Selbst in seinen Jahren als Erzbischof von La Plata verzichtete er nicht auf seine geliebten Obszönitäten. Im Juli 2022 nutzte Tucho in einer der zahlreichen Predigten zur Verteidigung des Papstes den uneleganten Ausdruck, um die Verleumdung der verhassten Macristas gegen Franziskus abzutun. Ein Begriff, der in Rom angekommen ist und sich sofort mit dem übersetzen lässt, der vor ein paar Tagen bei der Pressekonferenz verwendet wurde. Im April 2021 jedoch betonte der damalige Erzbischof in einem Fernsehinterview über die Folgen der Pandemie die Dringlichkeit einer tiefgreifenden pädagogischen und spirituellen Arbeit, "denn sonst geht dieses Land in die Hölle“. Adel verpflichtet, so dass „Mierda“ - Scheisse- ein Konzept ist, das vom derzeitigen Fürsten der Kirche geliebt wird, der 2013 als Rektor der Katholischen Universität Argentiniens das Bedürfnis verspürte, es in einer öffentlichen Versammlung zum Thema Kultur zu verwenden, und Jorge Borges zitierte, der sich vor dem Leichnam von Leopoldo Marechal fragte, ob sie sich nicht zu sehr "wegen einer beschissenen Politik“ gestritten hätten.

Bei der Pressekonferenz sorgte das dort lässig vorgeworfene "Bullshit“ dafür, dass zwei weitere nicht gerade elegante Ausdrücke des Nachfolgers von Alfredo Ottaviani und Joseph Ratzinger unbemerkt blieben: die Geschichte einer Art sexuellen Annäherungsversuchs von einem seiner ehemaligen Gemeindemitglieder, die behauptete, eine Offenbarung gehabt zu haben, mit ihm einen neuen Messias gebären zu müssen, und eine Antwort auf die Neuheiten der neuen Normen, die seiner Meinung nach die Zusammenarbeit zwischen Diözesen und Dikasterien verbessern würden, denn bis heute hätten "einige Bischöfe fast Gott gelästert“, als sie selbst Erscheinungen und andere übernatürliche Phänomene wahrnahmen. Angesichts des Präfekten des wichtigsten Dikasteriums der Kurie, der die Bischöfe geradezu als Gotteslästerer bezeichnet, möchte man in Erinnerung an Manzoni fast die Frage "Wie redest du, Bruder?“ wieder auffrischen.

Früher sagte man.: "Wir sind keine Schulmädchen". Es lässt sich jedoch nicht leugnen, dass diese triviale Sprache in Predigten und öffentlichen Auftritten eines Bischofs zumindest unangemessen, wenn nicht sogar unannehmbar ist. Es scheint fast, dass Fernández eine protzige Obszönität zur Schau stellt. Spontaneität oder der krasse Versuch, sich um jeden Preis als "hombre del pueblo“ darzustellen? Wenn dies der Fall wäre, könnte dieser übermäßige Gebrauch von Vulgarität anstelle der Theologie des Volkes dazu führen, dass eine neue Strömung entsteht, die Theologie des Trash nach den Protagonisten der B-Filme der 70er und 80er Jahre mit Tomas Milian und Bombolo. Angesichts der Leidenschaft für das Kino, die in den letzten Jahren innerhalb der heiligen Mauern herrscht, könnte nach den öffentlichen Reden des argentinischen Kardinals vielleicht ein Produzent darüber nachdenken, die sterbenden Cinepanettoni wieder aufleben zu lassen, indem er ein "Weihnachten im Vatikan“ mit Fernández in der Rolle des Star-Gastes vorschlägt neben Massimo Boldi und Christian De Sica. Oder es gibt die Restaurantroute: "Von Tucho zum Schimpfwort“, auf den Spuren des bekannten Trastevere-Restaurants "Cencio“. Es ist besser, keine Ratschläge zu erteilen.

Auf jeden Fall hatte Gianfranco Funari wahrscheinlich Recht, als er sagte: "Wenn jemand, ich kann nicht sagen ein Dummkopf, Illusionen erschafft, muss er sagen. "wenn man die Position des Präfekten des Glaubens-Dicasteriums inne hat und der Presse ein Dokument präsentiert, das Millionen von Gläubigen betrifft, wäre es besser "dumm"zu sagen."

Quelle N.Spuntoni, LNBQ