Bei der heutigen Generalaudienz führte der Hl. Vater seine Katechese zur Weihnachtsgeschichte nach Lukas fort-und betrachtete den Gruß des Erzengels Gabriel " Freue Dich, Du Gnadenvolle "
Auf das Chaire ( Freue dich) des griechischen Urtextes eingehend, sagt er, das Chaire sei zwar ein damals (wie heute) gebräuchlicher Gruß im Griechischen, aber wichtiger sei der Bezug zum Alten Testament.
Das Chaire wird im Alten Testament immer gebraucht, wenn die Ankunft des Messias verkündet wird, so im Buch Zefanja " Freue dich, Tochter Zion, ....der König Israels, der Herr, ist in deiner Mitte."
Das "Freue Dich" ist der Beginn der Guten Botschaft, des Evangeliums.
(.....) Das Weihnachtsfest, das wir in Kürze feiern, lädt uns ein, diese Demut und diesen Glaubensgehorsam zu leben. Die Glorie Gottes zeigt sich nicht in einer berühmten Stadt, nicht in einem prächtigen Palast, sie nimmt ihren Platz im Schoß einer Jungfrau ein und enthüllt sich in der Armut eines Kindes.
Die Allmacht Gottes auch in unserem Leben wirkt kraftvoll und still in der Wahrheit und der Liebe.
Der Glaube sagt uns, daß am Ende das ungeschützte Kind über den Lärm der Mächtigen dieser Welt siegen wird."
Quelle: Radio Vatican
noch ein italienisches Video, das sobald wie möglich ausgetauscht wird.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Mit dem Posten eines Kommentars erteilen Sie die nach der DSGVO nötige Zustimmung, dass dieser, im Falle seiner Freischaltung, auf Dauer gespeichert und lesbar bleibt. Von der »Blogger« Software vorgegeben ist, dass Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie diese angeben, ebenfalls gespeichert wird. Daher stimmen Sie, sofern Sie Ihre email Adresse angeben, einer Speicherung zu. Gleiches gilt für eine Anmeldung als »Follower«. Sollten Sie nachträglich die Löschung eines Kommentars wünschen, können Sie dies, unter Angabe des Artikels und Inhalt des Kommentars, über die Kommentarfunktion erbitten. Ihr Kommentar wird dann so bald wie möglich gelöscht.