OnePeterFive veröffentlicht einen Text Charles Coulombe und Dom Prosper Guéranger zu den Tagen vom 31, 10. bis zum 2.11., um KIndheitserinnerungen an Halloween/ Allerheiligen und Allerseelen herum. Hier geht´s zum Original: klicken
"DAS GLORREICHE HERBST-TRIDUUM"
"Wenn die Kürbisse am Rebstock sanftgelb leuchten,
wenn Chrysanthemen und Astern im Unkraut verwelken,
wenn der Tod achtlos in der taufrischen Nacht reitet,
Madonna, beschütze mich, während ich mein Gebet spreche.
Wenn Schlangen durch die sumpfigen Wiesen kriechen,
wenn die Sünde die lichtlosen Höhlen durchdringt,
wenn der Tod seinen melancholischen Ton anstimmt,
o gesegnete Herrin, beschütze mich vor Schrecken.
Wenn die Natur das weiße Gewand bereithält,
wenn Satan den feuerroten Ofen anheizt,
wenn geisterhafte Schatten den Mond in Grau hüllen,
o heilige Herrin, bewahre mich vor Schrecken.
Wenn die Herbstfelder, vom Frost überzogen, tot daliegen,
wenn Chrysanthemen und Astern im Unkraut verwelken,
wenn der Tod achtlos in der taufrischen Nacht reitet,
Madonna, beschütze mich, während ich bete."
– Liboria E. Romano, „Allerseelen“.
Halloween steht wieder vor der Tür. Die Herbstblätter leuchten und fallen, Kürbisse, Astern und Maiskolben sind überall zu sehen – und Vogelscheuchen in allen Größen. Geister, Hexen und die allgegenwärtigen Kürbislaternen sind allgegenwärtig, und der alljährliche Schrecken der Mütter und die Freude der Kinder – Zuckermais – ist in allen Drogerien erhältlich. In manchen Gegenden des Landes, wie Salem in Massachusetts und Sleepy Hollow in New York , finden bereits die alljährlichen Feierlichkeiten statt, die auf ihrer realen und imaginierten Geschichte basieren. Anhänger von Wicca, einer uralten Religion, die in den 1920er Jahren entstand, bereiten sich auf ihren wichtigsten Feiertag vor. Neo-Puritaner protestantischer und katholischer Prägung rüsten sich – in einem alljährlichen Ritual, das an den Kampf zwischen Weihnachten und Mittwinter erinnert –, um die Feierlichkeiten als satanisch zu verurteilen und verbünden sich so unbewusst mit Neopaganen aller Art. Unterdessen bereiten sich zahlreiche Sonderlinge darauf vor, ihre Abweichungen in Paraden in Greenwich Village, West Hollywood, San Francisco und anderswo in dieser Nacht zu feiern.
Viele Familien bereiten ihre Kinder auf Halloween vor – sie kaufen oder basteln Kostüme, planen Partys und so weiter. Viele Katholiken bestehen darauf, dass ihre Kinder sich als Heilige verkleiden – ein Brauch, gegen den man wohl kaum etwas einzuwenden hat. Es wird Partys geben – einige sogar mit Apfeltauchen – und natürlich Kostümwettbewerbe (um ehrlich zu sein: Ich war schon bei einem und habe mit meinem Kostüm den dritten Preis gewonnen – ich war als „Der amerikanische Wähler“ verkleidet). Es wird Geisterhäuser und Kutschfahrten geben, die für einen kurzen Schreckmoment sorgen. Die meisten werden Halloween wie den Memorial Day oder Thanksgiving feiern – ein Fest voller Spaß, bei dem man sich kurz fragt, was sonst noch damit verbunden sein könnte:
Für mich ist Halloween mit Kindheitserinnerungen an die Blütezeit des Festes in den 1960er-Jahren verbunden, bevor Gerüchte über vergiftete Süßigkeiten und Rasierklingen in Äpfeln im darauffolgenden Jahrzehnt den Spaß verdarben. Mein erstes Halloween-Fest fand 1964 in Mount Kisco, New York, statt – ich trug ein Heckle-und-Jeckle-Kostüm. In meiner Familie ist es seit Langem ein Witz, dass wir Coulombes nur an Halloween und am 1. April wirklich wir selbst sein können. Als ich älter war und ein eigenes Haus in den Vereinigten Staaten hatte, verteilte ich freudig Süßigkeiten an die Kinder, die um Süßigkeiten bettelten – mit kleinen Zetteln, auf denen ich um Gebete für meine Verstorbenen bat, ganz im Sinne des Festes. Jedes Jahr versicherten mir einige, dass sie genau das vorhatten und sich an meine Zettel aus den Vorjahren erinnerten. Würde ich meine eigenen Kinder aussenden, würde ich darauf bestehen, dass wir für verstorbene Freunde und Verwandte all derer beten, die uns Süßigkeiten geschenkt haben, bevor wir selbst welche essen – und damit den Brauch auf das ursprüngliche Konzept des „Seelengebens“ zurückführen, wie es an katholischen Feiertagen auf den Britischen Inseln üblich war.