bei liturgicalnotes heute noch einmal über das kürzlich erschienene Buch "Sacrament an Alter" über die Liturgie von Daveth Frost.
Hier geht´s zum Original: klicken
"DAS ALTAR-SAKRAMENT"
In mehreren posts habe in den vergangenen Tagen das von Daveth Frost herausgegebene "Sacrament an Alter" enthusiastisch empfohlen. Hier noch ein oder zwei detaillierte, finale Punkte.
Ich bin nicht sicher, daß Frost das Material, das er aus früheren Artikeln entnommen hat, überdacht hat, Er hätte unsere Freude an der "Papst-heilig"-Wallfahrt bereichern können, z.B.!
Möglicherweise wünschen sich diejenigen, die sich direkt mit den von Frost zitierten Texten auseinandersetzen möchten, diese zu überprüfen. Exemplorum gratia: Seite 38, Fußnote 34: ist inentum ein Fehler für inventum? Was meint Frost auf Seite 210 mit "Hippolytus“? Wenn er sich auf das Dokument bezieht, das Mitte des 20. Jahrhunderts unter "Liturgen“ weit verbreitet war und auf das sie sich als "Apostolische Tradition“ bezogen, scheint er sich nicht bewusst zu sein, daß "das Hippolytus zugeschrieben" heutzutage nicht sehr verbreitet oder sehr vertrauenswürdig ist; es wird auch nicht davon ausgegangen, daß es sichere Informationen über die frühe Liturgie der Römischen Kirche gibt. Und meine Kopie von Jungmann bezieht sich sowieso nicht auf diesen Text in Band I, S. 51
Und ... oops ...mir ist gerade ... siehe Fußnote 252 ... die De Sacracramentis (zumindest in der von Henry Chadwick herausgegebenen Ausgabe) liest (ich bin froh, sagen zu müssen) nicht Accipte oder sanguis meis.
Aber das sind bloße Quisquiliae. Frost hat eines der besten wissenschaftlichen Werke produziert, das ich seit langem gesehen habe. Ich hoffe, daß weitere Bände dieser Reihe kühn erscheinen werden. Wir haben alle mit ziemlich früh erschienenen Ausgaben der Ordinalia, den mittelalterlichen Cornischen Mysterienspielen gekämpft; wie wunderbar wäre es, Ausgaben zu haben, die zur Zeit die interessanten literarischen Fragen diskutieren, die sich so oft von selbst stellen. Nicholas Williams hat mit seinem jüngsten Text Bewnan Ke (leider vergriffen) Großes vollbracht. Aber die Liste ist lang.
Ein letzter Punkt: Frost-Leser werden -glücklicherweise- besonders über das, was ich den Kkommon, Kkornich Kkult habe nennen hören, nicht besonders beunruhigt sein; ein überarbeiteter Bericht über wiederbelebtes gesprochenes Cornish, erfunden von einem gewissen Ken George. Hunderte von Menschen verschwenden möglicherweise ihre Zeit damit, diese Version von „Cornish“ zu lernen; Sie hätten besser daran getan, beim "Unified Cornish“ zu bleiben, das für Nance und seine Generation gut genug war."
Quelle: litrugicalnotes, Fr. J. Hunwicke
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Mit dem Posten eines Kommentars erteilen Sie die nach der DSGVO nötige Zustimmung, dass dieser, im Falle seiner Freischaltung, auf Dauer gespeichert und lesbar bleibt. Von der »Blogger« Software vorgegeben ist, dass Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie diese angeben, ebenfalls gespeichert wird. Daher stimmen Sie, sofern Sie Ihre email Adresse angeben, einer Speicherung zu. Gleiches gilt für eine Anmeldung als »Follower«. Sollten Sie nachträglich die Löschung eines Kommentars wünschen, können Sie dies, unter Angabe des Artikels und Inhalt des Kommentars, über die Kommentarfunktion erbitten. Ihr Kommentar wird dann so bald wie möglich gelöscht.