Donnerstag, 28. Januar 2021

Fr. Hunwicke spricht....

bei liturgicalnotes heute über die Rückkehr der neuen us-amerikanischen Administration ins biblische Babylon. Hier geht´s zum Original:  klicken

"BABYLON 2.0"

Laut dem Times-Kolumnisten hat eine (amerikanische) Frau namens Pelosi "angekündigt, daß "Mutter", "Vater", "Tochter", "Bruder"  und andere Gender-Worte, die familiäre Verwandtschaft anzeigen, ab jetzt aus dem Sprachgebrauch des Hauses entfernt werden. Ab jetzt werden sie in offiziellen Dokumenten durch gender-neutrale Begriffe ersetzt "Elter", Kind" Geschwister". Ziel ist es, "Alle Gender-Identitäten" zu ehren...Pelosi hat erklärt, daß eine genderneutrale Sprache "zukunftsorientiert ist":

Natürlich ist an der Entscheidung von Tyrannen den Menschen durch die Umformung der Sprache neu zu schaffen nichts Neues oder Originelles. Herr Goebbels hat das verstanden und George Orwell hat ein ziemlich gutes Buch darüber geschrieben. 

Natürlich wird Gradualismus auf der Tagesordnung stehen. Aber - außer wenn Clio die Dinge nicht geschickt und radikal umkehrt-  es wird einfach nur sozial unbeholfen sein, diese Begriffe zu verwenden. Dann werden wir zu den bekannten formalisierten Riten "beleidigter Schüler" zurückkehren, die sich beklagen, daß sie in den akademeischen Foren durch die Verwendung verbotener Worte " verletzt" und "verunsichert" werden- Dann werden das Löschen, die Entlasssungen und das Jagen beginnen.Was für ein Geschenk für die Dummen, Mittelmäßigen und Selbstgerechten:.Ein weiterer Triiumph für die Philologische Fakultät  "Unseres Vaters in der Tiefe" 

Diese Pelosi-  habe ich glaube ich irgendwo gelesen, behauptet "katholisch" zu sein. Man fragt sich, ob sie jemals das Vater-unser, das Gegrüßet seist du Maria oder das Credo gesprochen hat. Und das ist nicht nur ein Punkt gegen eine dumme alte Frau. Die gesamte Liturgie und die gesamten Schriften würden radikal umformuliert werden müssen, um ihrem neuen Dogma zu entsprechen.  Vielleicht- quod avertat Clio-(was Clio verhindern möge) wird das das nächste große kulturelle Schlachtfeld in unserer Gesellschaft- natürlich mit einer Fünften Kolonne ...Leute wie Pelosi..innerhalb der Kirche selbst, werden uns "neu übersetzte" Liturgien und Bibeln aufdrängen. Die Zahl ungültiger Taufen wird hochschnellen- weil trendige Kleriker die forma übel zurichten. 

Hier gibt es vielleicht einen Job für den armen kleinen Cupich:ein "Elter unser, der du bist im Himmel und Hl. Maria Elter Gottes" im englischen Sprachraum zu verbreiten...nur ür den Fall, daß der gelehrte und gesellige Msgr. Wadsworth das Gefühl haben sollte, daß das nicht ganz zu den Aufgaben der ICEL* gehört. 

Als Merlinus Ambrosius sich aus dem Chaos in Belbury löste, hörte man ihn schreien "Qui Verbum Dei contempserunt, iis auferetur etiam verbum hominis." (Wer das Wort Gottes verachtet, dem wird auch das Wort des Menschen genommen") 

Quelle: liturgicalnotes, Fr. J.Hunwicke

* Internationale Kommission für Englisch in der Liturgie"

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Mit dem Posten eines Kommentars erteilen Sie die nach der DSGVO nötige Zustimmung, dass dieser, im Falle seiner Freischaltung, auf Dauer gespeichert und lesbar bleibt. Von der »Blogger« Software vorgegeben ist, dass Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie diese angeben, ebenfalls gespeichert wird. Daher stimmen Sie, sofern Sie Ihre email Adresse angeben, einer Speicherung zu. Gleiches gilt für eine Anmeldung als »Follower«. Sollten Sie nachträglich die Löschung eines Kommentars wünschen, können Sie dies, unter Angabe des Artikels und Inhalt des Kommentars, über die Kommentarfunktion erbitten. Ihr Kommentar wird dann so bald wie möglich gelöscht.