bei liturgicalnotes heute über die Nachricht des Kriegsbeginns in der Ukraine und daß er für den Frieden die Hl Messe der Fünf Wunden- möglicherweise eine verkürzte Version der Missa De Nomine Domini- gelesen hat und schließt einen Exkurs über die Geschichte dieser Messe an.
Hier geht´s zum Original: klicken
"DIE FÜNF WUNDEN"
"Was für schreckliche Nachrichten, mit denen man heute morgen aufwacht. Ich habe eine Messe für den Frieden gelesen: das werde ich auch morgen tun und dabei die Messe der Fünf Wunden benutzen.
Zufällig bin ich vor kurzem Henry Bradshaw und ein oder zwei anderen Freunden über den Weg gelaufen, kennenswerten Burschen, und wollte erfahren, ob sie etwas darüber wußten, wann die Messe der Fünf Wunden ins mittelalterliche Missale Eingang fand. Offensichtlich fehlt diese Messe im Hereford-Missale, das 1502 in gedruckter Ausgabe erschien, aber es gibt eine handschriftliche Version, in die es später von anderer Hand zugefügt wurde- gemeinsam mit der Sarum-Einleitung über Papst Bonifaz. Und -wie in Sarum- ist es mit einem anderen Exemplar später mittelalterlicher Liebe, der Messe des Heiligen Namens verbunden.
York war interessanter - mein Kumpel Surtees hatte die Fakten. Das heißt, daß die Messe der Fünf Wunden 1509, 1516, 1517, 1530 und 1533 in gedruckten Fassungen erschienen ist. Dennoch ist sie nicht in den (früheren) Manuskriptversionen des Messbuchs enthalten, außer ... verstehen Sie ..., daß es in Stonyhurst ein schönes Missale gibt, von dem Surtees sagt, daß es aus der zweiten Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts stammt, in dem sie .. aber unvollendet gelassen ... auf einem Außenblatt geschrieben steht.
Aber es war Henry Bradshaw höchstpersönlich, der mich übertraf. Sehen Sie, ich war immer davon ausgegangen, daß die Messe der Fünf Wunden eine angepasste, erweiterte Version einer früheren Messe de Passione Domini war, die immer noch im Messbuch des Hl. Pius V bewahrt wird. Nun, wie Henry klarstellt, ist weder die Messe der Fünf Wunden noch die Messe de Passione Domini in der (Mailänder) 1474 editio princeps des Missale Romanum enthalten. Auch nicht in den Ausgaben von 1481, 1485 oder 1493. Aber die Messe der Fünf Wunden erscheint in einer venezianischen Ausgabe von 1505 und auch in den venezianischen Ausgaben von 1508, 1509, 1543, 1558, 1560 und 1561 sowie in Pariser Ausgaben von 1515, 1530 und 1540. (Eine Lyoner Ausgabe von 1516 ; zwei venezianische Ausgaben von 1558 und 1560 aus demselben Haus und eine Ausgabe von 1574 aus Antwerpen rnthalten es nicht.) Und alle diese enthalten auch nicht De Passione Domini.
Also könnte man sich in einer sehr groben prima facie Art fragen, ob De Passione Domini eher eine kleingehackte Form der Messe der Fünf Wunden ist als die originale Form, die später entwickelt wurde?
Bitte Gott, möge der Ostgrenze Europas der Horror eines Infanteriekrieges mit allen seinen schrecklichen Konsequenzen erspart bleiben. "
Quelle: liturgicalnotes, Fr. J.Hunwicke
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Mit dem Posten eines Kommentars erteilen Sie die nach der DSGVO nötige Zustimmung, dass dieser, im Falle seiner Freischaltung, auf Dauer gespeichert und lesbar bleibt. Von der »Blogger« Software vorgegeben ist, dass Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie diese angeben, ebenfalls gespeichert wird. Daher stimmen Sie, sofern Sie Ihre email Adresse angeben, einer Speicherung zu. Gleiches gilt für eine Anmeldung als »Follower«. Sollten Sie nachträglich die Löschung eines Kommentars wünschen, können Sie dies, unter Angabe des Artikels und Inhalt des Kommentars, über die Kommentarfunktion erbitten. Ihr Kommentar wird dann so bald wie möglich gelöscht.