bei liturgicalnotes heute über Trauungen ... hier geht´s zum Original: klicken
"SIE DÜRFEN DIE BRAUT JETZT KÜSSEN"
Vor nicht allzu langer Zeit habe ich bei der BBC diesen süßen, kleinen, alten Film "Reifeprüfung" (The Graduate) noch einmal gesehen. Was für ein Spaß die 60-er waren. Wie elegant ihre Nymphomaninnen.
In der allerletzten Szene rettet der Held die Heldin direkt an den Stufen des Altars (oder was immer man in den USA in "proddy" (protestantischen) Kirchen hat, unmittelbar nachdem der Pastor gesagt hat "Sie dürfen die Braut jetzt küssen" und der falsche Mann wirklich gerade die Heldin geküßt hat.
Das erinnerte mich an - ich glaube, es war die letzte Hochzeit, die ich in der C of E feierte. Oder eher an die vorangegangene Probe.
Der "Bräutigam" war unglaublich nervös. Ich bekam nicht heraus, warum. Ich wiederholte alle üblichen Versicherungen..."Sie müssen sich keine Sorgen machen.... ich sage Ihnen genau, was Sie sagen und tun müssen... Sie müssen sich an nichts erinnern" Aber er zitterte weiter.
Als wir mit der Probe fertig waren, sprach er. "Father,... wann kommen wir zu der Stelle "Sie dürfen die Braut jetzt küssen"?
"Dürfen Sie nicht" knurrte ich. "Das ist eine abstoßende amerikanische Sitte. Wir hier tun das nicht."
Seine Erleichterung war spürbar (obwohl ich das nicht dadurch überprüfte, indem ich ihn berührte). "Oh , Gott sei Dank dafür" rief er. "Das habe ich am meisten gefürchtet."
Er verwandelte sich in ein normales menschliches Wesen.
Hochzeiten, Hochzeiten. Meine schönste Erinnerung ist die an die erste, die ich je gemacht habe... als man die Großmutter der Braut, die sich viel zu viel zu Gemüte geführt hatte, sich in einer kurzen Pause beim Empfang, als andere Stimmen verstummt waren, diese anspruchsvolle, kleine alte Dame voller Überzeugung sagen hörte: "Der verdammte Pfarrer ist der einzige gut aussehende Mann hier."
In einer kurzen Pause an der Rezeption, als andere Stimmen vorübergehend verstummten, hörte man diese anspruchsvolle kleine alte Dame mit lauter Überzeugung sagen: "Der verdammte Vikar ist der einzige gutaussehende Mann hier.“
Nicht, daß ich je Vikar war. Ich bin nie Vikar gewesen. Plura indicta relinquam. (Ich werde weitere Erinnerungen hinterlassen) "
Quelle: liturgicalnotes, Fr. J. Hunwicke
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Mit dem Posten eines Kommentars erteilen Sie die nach der DSGVO nötige Zustimmung, dass dieser, im Falle seiner Freischaltung, auf Dauer gespeichert und lesbar bleibt. Von der »Blogger« Software vorgegeben ist, dass Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie diese angeben, ebenfalls gespeichert wird. Daher stimmen Sie, sofern Sie Ihre email Adresse angeben, einer Speicherung zu. Gleiches gilt für eine Anmeldung als »Follower«. Sollten Sie nachträglich die Löschung eines Kommentars wünschen, können Sie dies, unter Angabe des Artikels und Inhalt des Kommentars, über die Kommentarfunktion erbitten. Ihr Kommentar wird dann so bald wie möglich gelöscht.