bei liturgicalnotes heute weiter über die Ausstattung von Kirchen in der victorianischen Zeit und der katholischen Restauration und drückt sein (tränenreiches) Bedauern über deren Verschwinden aus.
Hier geht s zum Original : klicken
"DOPPELT TRÄNENREICH" (2)
Ist Mr. Cheesemeadow, der grosse victorianische Architekt, jemals von Barsetshire in die Diözese von Oxford hinübergewandert? Msgr. R.A.Knox würde das wissen...aber ich bin sehr sicher, dass er es tat. Der Hochaltar in Dorchester Abbey weist alle Anzeichen seiner Aufmerksamkeit. Hinter der mensa stehen die Worte Ecce panis Angelorum Factus cibus viatorum. Ich vermute, dass diese Worte den meisten Lesern bekannt sind.
Ich frage mich, warum das Lauda Sion mich beinahe zu Tränen rührt. Vielleicht hat das etwas mit der Art -am Ende -zu tun, dass die Stanzen in jeder Zeile länger werden...fast als ob die Hl. Mutter Erde beharrlich und lautstark noch mehr Reime und mehr Rhetorik anhäuft, wenn sie dem Ende zueilt.
Deshalb konnte ich nicht umhin, zu bemerken, dass es nördlich und südlich des Altars noch einige weitere Wörter aus derselben erhabenen Sequenz gibt: links "Bone Pastor“, "Panis vere“; und rechts der Süden, Iesu nostri miserere. Aber dann habe ich aufgehört. Abgesehen von ihrem Kontext innerhalb der Hymne habe ich diese Zeilen schon einmal gesehen.
Bitte vergeben Sie mir, wenn ich ein bisschen zurücktrete. Vor einigen Jahren, war ich so glücklich ,die von der bewundernswerten Lateinischen Messe-Gesellschaft gegründeten Lateinische Sommer Schule geleitet. Und einige Jahre lang, haben wir uns jährlich im Haus der Franziskaner in Flintshire, Nord-Wales, getroffen. Da gibt es gute Dinge: eine Statue von unserer Lieben Frau , die A.W:Pugin für die grosse Ausstellung geschickt hat...einige charakteristisch super-wunderschöne Harry Clarke Fenster... wie die glücklichen Iren uns armen Engländer bemitleiden sollten, weil sie so viele dieser Werke geschaffen haben, und wir so wenige.
In den frühen Tagen nach der Restauration der Hierarchie 1850, dieser Teil von Nord-Wales gehörte zur Katholischen Diözese von Shrewsbury (von Kennern Shrowsbury ausgesprochen) Und der erste Bischof von Shrewsbury, Dr. James Brown, hat dort ziemlich viele Gebäude errichtet.... die meisten davon sind jetzt in nette, lohnende, kleine Wohnungen umgewandelt worden. Mein früherer Mitseminarist, Fr. Mark Elvins, ist auf dem Friedhof begraben. Und das ist auch Dr. Brown. Und auf seinem Victonianischen Grab gibt es massenweise Zitate und Inschriften:" Ah- habe ich gerufen- der Kram". Also habe ich viel Latein in meine Lehre eingeflochten. Die Studenten mussten (wenn das wetter es erlaubte) die Latinitas entdecken... und übersetzen.
Sie sehen, was ich sagen will: Bone Pastor, Panis vere, Iesu nostri misrere, steht, wenn meine Überlegungen mich nicht täuschen, zwischen all den bischöflichen Frömmigkeiten.
Diese Gefühle begleiten in Dorchester ein verdorbenes anglo-katholisches Milieu an einem Ort, an dem in glücklicheren Zeiten der Glaube stark war. Aber während die Franziskaner in Pantasaph selbst zur Ruhe kommen, frage ich mich, ob da eine deprimierende Parallele erkennbar ist."
Quelle: liturgicalnotes, Fr. J. Hunwicke
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Mit dem Posten eines Kommentars erteilen Sie die nach der DSGVO nötige Zustimmung, dass dieser, im Falle seiner Freischaltung, auf Dauer gespeichert und lesbar bleibt. Von der »Blogger« Software vorgegeben ist, dass Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie diese angeben, ebenfalls gespeichert wird. Daher stimmen Sie, sofern Sie Ihre email Adresse angeben, einer Speicherung zu. Gleiches gilt für eine Anmeldung als »Follower«. Sollten Sie nachträglich die Löschung eines Kommentars wünschen, können Sie dies, unter Angabe des Artikels und Inhalt des Kommentars, über die Kommentarfunktion erbitten. Ihr Kommentar wird dann so bald wie möglich gelöscht.