Zum Verlauf der Operation

Der Bericht der Ärzte ergänzt den zunächst vom Presseamt des Hl. Stuhls veröffentlichten Bericht über den Verlauf der Operation, bei der dem Hl. Vater ein Lungenlappen entfernt wurde. 
Salvatore Cernuzio und Mario Galgano berichten für vaticannews. 
Hier geht´s zum Original:  klicken

"PAPST LEO IM GEMELLI-KLINIKUM: ERFOLGREICHER EINGRIFF- ENTFERNUNG DES UNTEREN LAPPENS DER RECHTEN LUNGE"

Die etwa 90-minütige Operation des Papstes, die mit einer videoassistierten Technik durchgeführt wurde, verlief ohne Komplikationen und mit gutem Ergebnis. Der am Abend veröffentlichte medizinische Bericht besagt, dass „die histologische Untersuchung die Diagnose eines Lungenadenokarzinoms bestätigt hat, wie es bereits aufgrund der präoperativen Untersuchungen vermutet wurde“. Leo ist wie erwartet aufgewacht und wurde „nach einer kurzen Beobachtungsphase“ wieder auf sein Zimmer verlegt:

Der medizinische Bericht  

Im von Luigi Carbone, Direktor der Direktion für Gesundheit und Hygiene des Staates der Vatikanstadt, und Stefano Margaritora unterzeichneten Bericht heißt es: „Am Nachmittag des heutigen Tages wurde der Heilige Vater wie geplant dem thoraxchirurgischen Eingriff unterzogen.“ Um den Eingriff vollständig zu gestalten, wurde der untere Lappen der rechten Lunge mit videoassistierter Technik entfernt. Die feingewebliche Schnellschnittuntersuchung bestätigte die Diagnose eines Lungenadenokarzinoms, wie es bereits durch die präoperativen Untersuchungen vermutet worden war.“

Operation von etwa drei Stunden

Der Heilige Vater“, so informiert die Mitteilung weiter, „befand sich für etwa 3 Stunden im Operationssaal, die Dauer des Eingriffs betrug etwa 90 Minuten. Der Eingriff ist gelungen und es gab keine Komplikationen.“ Nach dem Eingriff ist Leo XIV. „regulär aufgewacht und nach einer kurzen Beobachtungsphase in sein Zimmer im zehnten Stock zurückgekehrt“.

Das Ärzteteam

Stefano Margaritora wurde von Elisa Meacci, Maria Teresa Congedo und Leonardo Petracca Ciavarella unterstützt. Das Anästhesieteam bestand aus Massimo Antonelli sowie Giovanni Punzo und Giuseppe Bello.

Untersuchungen und Krankenhausaufenthalt

Nach Angaben von Vatikan-Sprecher Matteo Bruni zeigte sich das Kirchenoberhaupt sofort wach sowie orientiert und bat nach der Rückkehr auf sein Zimmer um das Abendessen. Vor Ort wird er von seinem gewohnten Betreuungsteam aus der päpstlichen Wohnung begleitet.

Für den Krankenhausaufenthalt ist nach aktuellem Stand ein Zeitraum von etwa einer Woche eingeplant. Das Presseamt des Heiligen Stuhls kündigte für diesen Mittwoch weitere Informationen zum Verlauf der Nacht sowie zu ersten Untersuchungsergebnissen an."

Quelle: S. Cernuzi, M. Galgano, vaticannews