Sophronius E. Hieronymus wurde um 347 in Stridon in Dalmatien geboren, schon in frühen Jugendjahren schickten ihn die wohlhabenden Eltern, die ihn nicht hatten taufen lassen, nach Rom und Mailand, wo er Rhetorik, Grammatik und Philosophie studierte. Eines Nachts erschien ihm der Legende nach ein Engel im Traum, der ihn ohne seine Bücher vor den Himmlischen Richter führte. Nach diesem Traumerlebnis ließ sich Hieronymus taufen.
Er zog nach Trier, später nach Aquileia um sein Studium fortzusetzen, dort schloß er sich dem asketischen Bund "Chor der Seligen " an. 373 reiste er nach Antiochia und lernte dort Griechisch. Bis 378 lebte er als Einsiedler in der Wüste Chalkis/ Aleppo. Nach einem weiteren Traum legte er das Gelübde ab, sich nicht weiter mit der heidnischen Philosophie zu befassen.
Er studierte in Konstantinopel bei Gregor von Nazianz.

Quelle: wiki commons, Peter Paul Rubens der Hl. Hieronymus
Nach Rom zurückgekehrt wurde er Geheimsekretär von Papst Damasus, der ihm den Auftrag erteilte, nach der Itala eine neue lateinische Übersetzung der Bibel ins Werk zu setzen- die Vulgata- die auch heute in Rom verbindlich gültige Lateinische Bibel. Diese Neuübersetzung nahm mehrere Jahre in Anspruch.